Prevod od "jsme vyjeli" do Srpski


Kako koristiti "jsme vyjeli" u rečenicama:

Přiznávám, že oba dva a já jsme vyjeli, abychom vypátrali tu domnělou příšeru.
Ангажовали су нас да откријемо оно што се сматрало чудовиштем.
Už jsem se rozloučil se životem, když jsme vyjeli.
Сматрам се мртвим откад смо кренули.
Když jsme vyjeli, bylo jich přes 9 tisíc.
Krenuli smo sa... oko 9, 000.
Možná jsem to věděl, ještě než jsme vyjeli z domova.
Znao sam to... Možda èak i èim smo napustili kuæu.
Druhý den jsme vyjeli za Elsou a našli jsme ji bez mladého lva a bez potravy.
Sutradan smo se vratili i zatekli Elsu i bez lava i bez hrane.
Představte si - poslal pro mne, aby se podíval na text hned jak jsme vyjeli z Bělehradu...
Da vidim... poslao je po mene da vidi tekst telegrama baš poslije Beograda... i...
Hledám to celou dobu, co jsme vyjeli.
Èujem je otkada smo krenuli. Izluðuje me!
Vrátili jsme se, odkuď jsme vyjeli.
Vratili smo se tamo odakle smo krenuli.
Travis nespal v posteli, co jsme vyjeli.
Dušo, nije spavao u krevetu od kako smo krenuli ovamo. Kunem se.
Musíte pochopit, že když jsme vyjeli, byl mým bratrem, jen podle jména.
Morate razumeti da kad smo poèeli, bio mi je brat samo po prezimenu.
Jsme tam, odkud jsme vyjeli, ty kreténe blbej!
Mi smo upravo tamo odakle smo i krenuli ti jebeni idiotu!
Ty si pamatuješ, jak jsme vyjeli a přivezli 80%, 90% úrody?
Seæaš li se kad smo donosili i po 80%, 90% od ukupnog useva?
Řeknu jí, že když jsme vyjeli, vyskytl se jistý problém.
a ta ako te pita zbog èega Karlo i Berto nisu sa nama?
Takže jsme vyjeli jejich osobní záznamy a našli jsme jednoho Deana Keatinga.
Izvadili smo njihove podatke i našli jednog Dina Kitinga.
Ty jsi nenatankoval, než jsme vyjeli?
Nisi napunio rezevroar pre nego sto smo posli?
Proč sis neodskočil předtím, než jsme vyjeli?
Zašto nisi išao u klozet pre polaska?
To jsi nemohla jít, než jsme vyjeli?
Zar nisi išla prije no što smo krenuli?
Díváte se na ni od té doby, co jsme vyjeli z nádraží.
Gledate u njega otkad smo izašli iz stanice.
Naneštěstí jsme se dotkli v první zatáčce, když jsme bojovali o vedení a oba jsme vyjeli mimo trať.
Dodirnuli smo se u prvom zavoju, dok smo se borili za vodstvo, i oba dvojica smo izletili.
O líbánkách jsme vyjeli na lov brouků.
Išli smo u potragu za bubama za vreme medenog meseca.
V den, kdy jsme vyjeli do války, mi otec řekl, že pravý král dbá hlasu svých rádců, ale vždy naslouchá svému srdci.
Дана када смо пошли у рат, отац ми је рекао да прави краљ узима у обзир савете. Али, да увек слуша срце.
Od chvíle, co jsme vyjeli, jsi sotva promluvil.
Jedva da si nešto rekao otkad smo krenuli.
Osobně jsem mluvil s velitelem noční hlídky než jsme vyjeli...
Lièno sam razgovarao sa tvojim komandantom pre polaska, poruènikom Grejerom.
Myšleno tak, že se musíme vrátit tam, odkud jsme vyjeli?
Treba da se vratimo tamo gde smo sad bili?
Pokaždé, když jsme vyjeli mimo New York, přineslo to něco opravdu výjimečného.
Svaki put kada odemo van Njujorka, to stvara nešto posebno.
James a já jsme vyjeli se stíhacími vozy TGPD a převlékli se do našich policejních uniforem.
James i ja uzimamo Top Gear Police Dep. presretaèe i uskaèemo u policijske odore.
Další den jsme vyjeli za úsvitu.
Sledeæeg dana smo ustali u cik zore,
Jo, protože jsme vyjeli pozdě. Zaspalas.
Да, јер смо оставили касно зато што се успавао.
V tuto chvíli jsme potřebovali mapu, takže jsme vyjeli na sever po pobřeží najít nejbližší město.
Sad nam je bila potrebna mapa, pa smo odluèili da idemo sjeverno uz obalu, i naðemo najbliži gradiæ.
Tak proč jsme vyjeli z města?
Zašto smo onda tako daleko od grada?
0.57892203330994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?